Thế là mình cũng đã xa nhau. Anh đã khác và rồi em cũng khác. Có lẽ anh không tin, nhưng em thì tin. Tình yêu của chúng ta chỉ có một và nó tồn tại mãi mãi, trong cuộc đời.
Chúng mình đã ở bên nhau, và dù thế nào đi nữa, dù cả hai cùng cố gắng phủ nhận, sự thật vẫn là như thế, là những cố gắng của chúng ta, là sự chờ đợi của em, là những kỉ niệm, những yêu thương, những ngọt ngảo, cả những tàn nhẫn và lạnh lùng khi ngày ngày trôi qua em một mình chấp nhận ở anh sự im lặng...
"...Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes."
Em biết phải nói với anh thế nào về nỗi đau của em?
Biết phải nói thế nào về những giấc mơ không đầu không cuối mà tỉnh giấc là nỗi lo sợ ?
Biết phải nói thế nào về sự chờ đợi trong màn mưa nơi con ngõ dài và sâu hun hút như nỗi nhớ ?
Phải nói thế nào về những giọt nước mắt ?
Nói thế nào về sự tuyệt vọng và cô độc?
Nói thế nào về sự lạc lõng ? Về cảm giác trống trải nơi cuối đường khi một mình đứng đợi ?
Về cảm giác nhìn thấy những vật cản trước mắt mà không còn bàn tay anh nắm nữa ?
"...Now just a memory the tears that I cried
Now just a memory the sighs that I sighed
Dreams that I cherished all have come true
All my tomorrows I give to you..."
Em vẫn yêu anh...
"...Life's summer leaves may turn into gold
The love that we share will never grow old
Here in your arms no words far away
Here in your arms forever I'll stay..."
Em vẫn yêu anh như chưa bao giờ chạm phải nỗi đau này. Yêu và chịu chấp nhận tất cả . Yêu như sợ chỉ cần buông tay anh ra, em cũng có thể mất đi vĩnh viễn niềm hạnh phúc.
Em yêu anh, yêu dù nơi cuối đường anh quay mặt đi, cố gắng để không thấy giọt nước mắt em rơi và đôi mắt em đợi chờ trong tuyệt vọng.
Em yêu ngay cả khi anh nói những lời tàn nhẫn chỉ để em tự trọng mà bước đi.
"...Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes
Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes..."
Thế là mình cũng đã xa nhau, anh đã khác và rồi em cũng khác. Có lẽ anh không tin, nhưng em thì tin, tình yêu của chúng ta chỉ có một và nó tồn tại mãi mãi, trong cuộc đời.
Chúng mình đã ở bên nhau, và dù thế nào đi nữa, dù cả hai cùng cố gắng phủ nhận, sự thật vẫn là như thế, là những cố gắng của chúng ta, là sự chờ đợi của em, là những kỉ niệm, những yêu thương, những ngọt ngảo, cả những tàn nhẫn và lạnh lùng khi ngày ngày trôi qua em một mình chấp nhận ở anh sự im lặng...
"...Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes."
Em biết phải nói với anh thế nào về nỗi đau của em?
Biết phải nói thế nào về những giấc mơ không đầu không cuối mà tỉnh giấc là nỗi lo sợ ?
Biết phải nói thế nào về sự chờ đợi trong màn mưa nơi con ngõ dài và sâu hun hút như nỗi nhớ ?
Phải nói thế nào về những giọt nước mắt ?
Nói thế nào về sự tuyệt vọng và cô độc?
Nói thế nào về sự lạc lõng ? Về cảm giác trống trải nơi cuối đường khi một mình đứng đợi ?
Về cảm giác nhìn thấy những vật cản trước mắt mà không còn bàn tay anh nắm nữa ?
"...Now just a memory the tears that I cried
Now just a memory the sighs that I sighed
Dreams that I cherished all have come true
All my tomorrows I give to you..."
Em vẫn yêu anh...
"...Life's summer leaves may turn into gold
The love that we share will never grow old
Here in your arms no words far away
Here in your arms forever I'll stay..."
Em vẫn yêu anh như chưa bao giờ chạm phải nỗi đau này. Yêu và chịu chấp nhận tất cả . Yêu như sợ chỉ cần buông tay anh ra, em cũng có thể mất đi vĩnh viễn niềm hạnh phúc.
Em yêu anh, yêu dù nơi cuối đường anh quay mặt đi, cố gắng để không thấy giọt nước mắt em rơi và đôi mắt em đợi chờ trong tuyệt vọng.
Em yêu ngay cả khi anh nói những lời tàn nhẫn chỉ để em tự trọng mà bước đi.
"...Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes
Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes..."
Thế là mình cũng đã xa nhau, anh đã khác và rồi em cũng khác. Có lẽ anh không tin, nhưng em thì tin, tình yêu của chúng ta chỉ có một và nó tồn tại mãi mãi, trong cuộc đời.
Vietnamcayda
Over and over
Sáng tác: Nana Mouskouri.
I never dare to reach for the moon
I never tought I'd know heaven so soon
I couldn't hope to say how I feel
The joy in my heart no words can reveal
Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes
Now just a memory the tears that I cried
Now just a memory the sighs that I sighed
Dreams that I cherished all have come true
All my tomorrows I give to you
Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes
Life's summer leaves may turn into gold
The love that we share will never grow old
Here in your arms no words far away
Her in your arms forever I'll stay
Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes
Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes
Lailalala..........
Post a Comment
Post a Comment