Scorpions là ban nhạc đã đưa rất nhiều người đến với rock qua những bản ballad nhẹ nhàng và giọng ca thật truyền cảm. Nhưng không chỉ có vậy, những bản tình ca của Scorpions luôn chứa đựng lời ca sâu sắc đầy ý nghĩa mà vẫn không hề quá sến.
Nếu bạn đã từng biết đến những Still Loving You, Send Me An Angel, Holiday, You And I... thì When You Came Into My Life lại là một bản ballad tuyệt vời nữa trong bộ sưu tập ballad của Scorpions - ban nhạc xứng đáng là ông vua của những tình khúc rock ballad ngọt ngào nhất.
Tiếng guitar chậm rãi, hòa vào tiếng bass như một lời tự sự, có lẽ... đó là lời than vãn của 1 người đang yêu.
Nụ cười của em như làm xuyên thủng tim tôi,
làm cho tôi cảm thấy dường như mình đang tìm kiếm một thứ gì đó.
Có lẽ đó là tâm hồn của em.
Tôi vẫn đang mong đợi... tôi vẫn đang mong đợi...
Một nụ hôn đã đánh mất nhưng vẫn còn đọng lại mãi mãi...
mãi mãi trong tình yêu..."
Khi em đến trong đời tôi, lấy đi hơi thở của tôi và tình yêu đã tìm thấy nhịp đập mới trong con tim. Ánh mắt của em làm tôi như luôn mơ mộng. Cảm thấy như đang thơ thẩn mong tìm thấy sự đáp lại của tình yêu.
Cả cuộc đời này chỉ có em mà thôi. Tôi vẫn luôn đợi chờ... đợi chờ từ rất lâu.
Khi em đến trong đời tôi, lấy đi hơi thở của tôi. Lúc đó trái đất dường như ngừng quay hẳn, và con tim tôi đã tìm được một nhịp đập mới. Chỉ có tình yêu mới làm được điều đó thôi...
Em đem đến cho tôi cảm giác mà tôi hằng tìm kiếm. Em đem đến cho tôi nụ cười của em, một phần của trái tim em và cả tâm hồn em! Em chính là người mà tôi chờ đợi bấy lâu nay. Từ khi em bước vào đời tôi, cả thế giới kô còn như xưa. Em khiến cho con tim tôi nồng cháy trở lại. Tôi chưa từng cảm thấy như thế này.Tình yêu của em đã tìm được con đường đến với trái tim tôi.
Nếu bạn đã từng biết đến những Still Loving You, Send Me An Angel, Holiday, You And I... thì When You Came Into My Life lại là một bản ballad tuyệt vời nữa trong bộ sưu tập ballad của Scorpions - ban nhạc xứng đáng là ông vua của những tình khúc rock ballad ngọt ngào nhất.
Tiếng guitar chậm rãi, hòa vào tiếng bass như một lời tự sự, có lẽ... đó là lời than vãn của 1 người đang yêu.
Nụ cười của em như làm xuyên thủng tim tôi,
làm cho tôi cảm thấy dường như mình đang tìm kiếm một thứ gì đó.
Có lẽ đó là tâm hồn của em.
Tôi vẫn đang mong đợi... tôi vẫn đang mong đợi...
Một nụ hôn đã đánh mất nhưng vẫn còn đọng lại mãi mãi...
mãi mãi trong tình yêu..."
Khi em đến trong đời tôi, lấy đi hơi thở của tôi và tình yêu đã tìm thấy nhịp đập mới trong con tim. Ánh mắt của em làm tôi như luôn mơ mộng. Cảm thấy như đang thơ thẩn mong tìm thấy sự đáp lại của tình yêu.
Cả cuộc đời này chỉ có em mà thôi. Tôi vẫn luôn đợi chờ... đợi chờ từ rất lâu.
Khi em đến trong đời tôi, lấy đi hơi thở của tôi. Lúc đó trái đất dường như ngừng quay hẳn, và con tim tôi đã tìm được một nhịp đập mới. Chỉ có tình yêu mới làm được điều đó thôi...
Em đem đến cho tôi cảm giác mà tôi hằng tìm kiếm. Em đem đến cho tôi nụ cười của em, một phần của trái tim em và cả tâm hồn em! Em chính là người mà tôi chờ đợi bấy lâu nay. Từ khi em bước vào đời tôi, cả thế giới kô còn như xưa. Em khiến cho con tim tôi nồng cháy trở lại. Tôi chưa từng cảm thấy như thế này.Tình yêu của em đã tìm được con đường đến với trái tim tôi.
RockViet/Oz
When you came into my life
Artist: The Scorpions
You give me your smile
A piece of your heart
You give me the feel I've been looking for
You give me your soul
Your innocent love
You are the one I've been waiting for
I've been waiting for
We're lost in a kiss
A moment in time
Forever young
Just forever, just forever in love
When you came into my life
It took my breath away
Cause your love has found it's way
To my heart
Ooh, ahh
Ooh, ahh
You make me dream
By the look in your eyes
You give me the feel, I've been longing for
I wanna give you my soul
All my life
Cause you are the one I've been waiting for
I've been waiting for so long
When you came into my life
It took my breath away
And the world stopped turnin' round
For your love
When you came into my life
It took my breath away
Cause your love has found it's way
To my heart
Into my heart
Just forever in love
When you came into my life
It took my breath away
And the world stopped turnin' round
For your love
When you came into my life
It took my breath away
Cause your love has found it's way
To my heart
When you came into my life
When you came into my life
It took my breath away
And the world stopped turnin' round
For your love
When you came into my life
It took my breath away
Cause your love has found it's way
To my heart.
....................................................
Artist: The Scorpions
You give me your smile
A piece of your heart
You give me the feel I've been looking for
You give me your soul
Your innocent love
You are the one I've been waiting for
I've been waiting for
We're lost in a kiss
A moment in time
Forever young
Just forever, just forever in love
When you came into my life
It took my breath away
Cause your love has found it's way
To my heart
Ooh, ahh
Ooh, ahh
You make me dream
By the look in your eyes
You give me the feel, I've been longing for
I wanna give you my soul
All my life
Cause you are the one I've been waiting for
I've been waiting for so long
When you came into my life
It took my breath away
And the world stopped turnin' round
For your love
When you came into my life
It took my breath away
Cause your love has found it's way
To my heart
Into my heart
Just forever in love
When you came into my life
It took my breath away
And the world stopped turnin' round
For your love
When you came into my life
It took my breath away
Cause your love has found it's way
To my heart
When you came into my life
When you came into my life
It took my breath away
And the world stopped turnin' round
For your love
When you came into my life
It took my breath away
Cause your love has found it's way
To my heart.
....................................................
Social Link