“I belive in you” quả là một ca khúc tuyệt vời, đẹp không những ở giai điệu mà cả ở lời hát. với lời nhắn nhủ “ Hãy giữ vững niềm tin trong cuộc sống, bạn sẽ làm được những điều mình mơ ước”
Lonely the path you have chosen
A restless road, no turning back
One day you will find your light again
Don't you know
Don't let go be strong
Cô đơn, con đường em đã chọn
Con đường chông gai, không lối quay lại
Một ngày nào đó, em sẽ tìm lại nguồn ánh sáng
Em có biết không
Đừng nản bước
Follow your heart
Let your love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe I believe I believe in you
Follow your dreams
Be yourself an angel of kindness
There's nothing that you cannot do
I believe I believe I believe in you
Hãy theo trái tim
Để tình yêu dẫn lối qua vùng bóng tối
Quay trở về nơi em đã từng biết
Tôi tin , tôi tin ở em
Hãy theo những giấc mơ
Là chính mình, thiên thần của lòng nhân ái
Không có điều gì em không thể làm
Tôi tin, tôi tin ở em
Tout seul tu t'en iras tout seul
Coeur ouvert à l'univers
Poursuis ta quête
Sans regarder derrière
N'attends pas
Que le jour se lève
Một mình, em bước đi, cô đơn
Trái tim rộng mở với nhân loại
Theo sự tìm kiếm của riêng em
Không nhìn lại
Đừng ngồi chờ đợi
Ngày mai đến.
Suis ton étoile
Vas jusqu'où ton rêve t'emporte
Un jour tu le toucheras
Si tu crois
Si tu crois
Si tu crois en toi
Hãy theo ngôi sao của riêng em
Đến nơi ước mơ mang em tới
Ngày nào đó em sẽ có được
Nếu em biết tin, biết tin vào chính mình
Suis ta lumière
N'éteins pas la flamme que tu portes
Au fond de toi souviens toi
Que je crois
Que je crois
Que je crois en toi
Hãy theo nguồn ánh sáng nơi em
Đừng dập tắt ngọn lửa em mang
Nơi sâu thẳm hãy nhớ
Rằng tôi tin, tin ở em
Someday I'll find you
Someday you'll find me too
And when I hold you close
I know that it's true
Ngày nào đó, tôi sẽ tìm thấy em
Ngày nào đó, em cũng sẽ tìm thấy tôi
Và tôi sẽ ôm em thật chặt
Tôi biết điều đó là thực
Follow your heart
Let your love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe I believe I believe in you
Follow your dreams
Be yourself an angel of kindness
There's nothing that you cannot do
I believe I believe I believe in you
Hãy theo trái tim
Để tình yêu dẫn lối qua vùng bóng tối
Quay trở về nơi em đã từng biết
Tôi tin , tôi tin ở em
Hãy theo những giấc mơ
Là chính mình, thiên thần của lòng nhân ái
Không có điều gì em không thể làm
Tôi tin, tôi tin ở em
A restless road, no turning back
One day you will find your light again
Don't you know
Don't let go be strong
Cô đơn, con đường em đã chọn
Con đường chông gai, không lối quay lại
Một ngày nào đó, em sẽ tìm lại nguồn ánh sáng
Em có biết không
Đừng nản bước
Follow your heart
Let your love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe I believe I believe in you
Follow your dreams
Be yourself an angel of kindness
There's nothing that you cannot do
I believe I believe I believe in you
Hãy theo trái tim
Để tình yêu dẫn lối qua vùng bóng tối
Quay trở về nơi em đã từng biết
Tôi tin , tôi tin ở em
Hãy theo những giấc mơ
Là chính mình, thiên thần của lòng nhân ái
Không có điều gì em không thể làm
Tôi tin, tôi tin ở em
Tout seul tu t'en iras tout seul
Coeur ouvert à l'univers
Poursuis ta quête
Sans regarder derrière
N'attends pas
Que le jour se lève
Một mình, em bước đi, cô đơn
Trái tim rộng mở với nhân loại
Theo sự tìm kiếm của riêng em
Không nhìn lại
Đừng ngồi chờ đợi
Ngày mai đến.
Suis ton étoile
Vas jusqu'où ton rêve t'emporte
Un jour tu le toucheras
Si tu crois
Si tu crois
Si tu crois en toi
Hãy theo ngôi sao của riêng em
Đến nơi ước mơ mang em tới
Ngày nào đó em sẽ có được
Nếu em biết tin, biết tin vào chính mình
Suis ta lumière
N'éteins pas la flamme que tu portes
Au fond de toi souviens toi
Que je crois
Que je crois
Que je crois en toi
Hãy theo nguồn ánh sáng nơi em
Đừng dập tắt ngọn lửa em mang
Nơi sâu thẳm hãy nhớ
Rằng tôi tin, tin ở em
Someday I'll find you
Someday you'll find me too
And when I hold you close
I know that it's true
Ngày nào đó, tôi sẽ tìm thấy em
Ngày nào đó, em cũng sẽ tìm thấy tôi
Và tôi sẽ ôm em thật chặt
Tôi biết điều đó là thực
Follow your heart
Let your love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe I believe I believe in you
Follow your dreams
Be yourself an angel of kindness
There's nothing that you cannot do
I believe I believe I believe in you
Hãy theo trái tim
Để tình yêu dẫn lối qua vùng bóng tối
Quay trở về nơi em đã từng biết
Tôi tin , tôi tin ở em
Hãy theo những giấc mơ
Là chính mình, thiên thần của lòng nhân ái
Không có điều gì em không thể làm
Tôi tin, tôi tin ở em
From: lonely_wolf / aoiringo
Post a Comment
Post a Comment