Our Song

Làng nhạc Country lại đón chào thêm một tài năng nữa - Taylor Swift. Giọng hát đầy đam mê cùng khả năng sáng tác của cô gái sinh năm 1989 này được kỳ vọng sẽ kế nghiệp những Dixie Chicks, Faith Hills hay Carrie Underwood...

Trong khi những cô bạn cùng lứa tuổi 12 – người vẫn còn đang bận bịu với trò chơi may quần áo cho búp bê Barbie, người đã xúng xính trước gương cho cuộc hẹn hò đầu tiên, thì Swift lại say sưa với chiếc đàn guitar. “Tôi đã học cách sáng tác những ca khúc đầu tiên cho mình từ ngay khi đó” – Cô nói.

Đến năm 14 tuổi, Swift đã trở thành “nhạc sỹ” trẻ tuổi nhất trong lịch sử được hãng đĩa danh tiếng Sony/ATV mời ký hợp đồng phát hành. Cô bé bắt đầu bận rộn với hai công việc một lúc “Vừa phải giành những điểm A cho các môn học ở trường, vừa phải sáng tác, thu âm các ca khúc”.

Và trong khi các cô cậu bạn bước vào giai đoạn “khủng hoảng tuổi mới lớn” năm 17 tuổi thì Taylor Swift lại “tận hưởng” nó theo một cách khác: “Tôi đưa những cảm xúc, trăn trở của mình vào bài hát”.

Single đầu tiên của cô Tim McGraw chính là một ví dụ thú vị: “Tôi viết ca khúc này trong năm đầu tiên của cấp III. Tôi hẹn hò với một anh chàng tên Brandon Borello. Và rồi, khi chúng tôi sắp sửa chia tay, tôi bỗng thử nghĩ lại tất cả những điều rồi sau này sẽ nhắc cho cậu ấy nhớ về tôi – Thật ngạc nhiên, điều đầu tiên xuất hiện chính là tên của nghệ sỹ tôi yêu thích nhất – Tim McGraw”

When you think: Tim McGraw,
I hope you think my favorite song
The one we danced to all night long:
The moon like a spotlight on the lake

Khi anh nghĩ đến Tim McGraw
Em mong anh sẽ nhớ về ca khúc em yêu thích
Bài hát chúng mình đã khiêu vũ suốt cả đêm
Ánh trăng chiếu sáng rạng rỡ mặt hồ…

Phải chăng bởi Swift quá giỏi khi thể hiện những cảm xúc bồng bột rất chân thành của một cô gái trẻ nên những ca khúc của cô đáng yêu đến như thế?

Đó không phải là một lời khen ngợi quá khích. Trong khi khán giả bắt đầu bội thực vì scandal đủ loại của các nghệ sỹ, sự chán nản, mệt mỏi đời tư thể hiện trong cả ca từ, giai điệu, thì những ca khúc trong sáng với những tình cảm rất thật, rất đẹp của Taylor trở thành món quà hiếm lạ.

Thử nghe Our Song – ca khúc đã mang lại chiến thắng lớn cho Taylor Swift trong Lễ trao giải Country Music Television 2008 (Video của Nữ nghệ sĩ xuất sắc nhất và Video của năm).

Cô gái giận dỗi với người yêu của mình bởi “I was just thinking how we don’t have a song” (Em cứ tự hỏi tại sao chúng mình không có một bài hát chung cho cả hai)

Câu trả lời chắc hẳn sẽ làm bất cứ cô gái nào mỉm cười hạnh phúc:

Our song is the slamming screen door,
Sneakin" out late, tapping on your window
When we"re on the phone and you talk real slow
Cause it"s late and your mama don"t know

Our song is the way you laugh
The first date "man, I didn"t kiss her, and I should have"
And when I got home ... before I said amen
Asking God if he could play it again

(Bài hát của chúng mình là tiếng rèm kéo lên thật muộn
Gõ trên cửa sổ của em
Là khi chúng mình nói chuyện điện thoại, giọng em thật khẽ
Bởi đêm đã khuya và mẹ em chẳng hay biết gì

Bài hát của chúng mình là tiếng em cười
Là cuộc hẹn hò đầu tiên “Chúa ơi, tôi đã không hôn nàng, đáng lẽ tôi phải làm vậy chứ”
Và khi em trở về nhà… Trước khi cầu chúa Amen
Em ước rằng anh sẽ làm điều đó một lần nữa”)

Từ những sáng tác đầy ngẫu hứng của một cô bé đam mê nhạc Country đến mức “Tôi ngồi lì trong phòng, ôm đàn guitar và gẩy say sưa cho đến khi những đầu ngón tay bật máu. Và chỉ dừng lại khi mẹ gọi xuống ăn tối”, Taylor Swift đã có những bước đi chuyên nghiệp hơn.

Người đỡ đầu cho Taylor hiện nay, không ai khác – chính là Tim McGraw – thần tượng được nhắc đến trong ca khúc đầu tiên của cô.

Giờ đây, thay vì phải ước ao về những nghệ sỹ đàn anh đàn chị, cô gái 19 tuổi “xinh đẹp như một nàng công chúa giữa chốn đồng quê” được đón chào nồng nhiệt và là khách mời danh dự trong các tour diễn của vợ chồng Tim McGraw – Faith Hills, Brad Paisley và mới nhất sẽ là Rascal Flatts.

Không cần thiết phải liệt kê một bảng danh sách lê thê về những giải thưởng, những vị trí cao trong các bảng xếp hạng âm nhạc mà Taylor Swift đã đạt được.

Những người yêu mến cô thì chỉ chú tâm đến một điều: Hãy cứ xinh đẹp, khiêm tốn và đầy đam mê như thế nhé! Như cô đã bày tỏ “Trải nghiệm tất cả thật thú vị, dù đó là lựa chọn bộ dạ phục lộng lẫy cho một buổi lễ trao giải, hay khoác lên mình chiếc áo len giản dị để đi vào phòng thu”.

Và cứ tự nhiên, tràn đầy cảm xúc như cô vẫn thường như thế: “I grabbed a pen and an old napkin/ And I wrote down our song” (Em vớ lấy một cây bút, một mảnh khăn giấy cũ. Và bắt đầu viết bài hát của chúng ta).

Our Song
Artist: Taylor Swift

I was riding shotgun with my hair undone in the front seat of his car
He's got a one-hand feel on the steering wheel
The other on my heart
I look around, turn the radio down
He says baby is something wrong?
I say no nothing I was just thinking how we don't have a song
And he says...

[Chorus:]

Our song is the slamming screen door,
Sneakin' out late, tapping on your window
When we're on the phone and you talk real slow
Cause it's late and your mama don't know
Our song is the way you laugh
The first date "man, I didn't kiss her, and I should have"
And when I got home ... before I said amen
Asking God if he could play it again

I was walking up the front porch steps after everything that day
Had gone all wrong and been trampled on
And lost and thrown away
Got to the hallway, well on my way to my lovin' bed
I almost didn't notice all the roses
And the note that said...

[Repeat Chorus]

I've heard every album, listened to the radio
Waited for something to come along
That was as good as our song...

Cause our song is the slamming screen door
Sneaking out late, tapping on his window
When we're on the phone and he talks real slow
Cause it's late and his mama don't know
Our song is the way he laughs
The first date "man, I didn't kiss him, and I should have"
And when I got home, before I said amen
Asking God if he could play it again

I was riding shotgun with my hair undone
In the front seat of his car
I grabbed a pen and an old napkin
And I... wrote down our song