Ban ngày mọi thứ đều ổn cả...
Anh phải làm nhiều việc lắm em à, cả những chuyện to tát lẫn những chuyện lặt vặt . Anh phải gặp nhiều người lắm em à, cả vì công việc lẫn vì những thứ quan hệ xã giao rối rắc . Cả người con gái mà má anh vẫn thích gọi trêu là con dâu lẫn nhỏ khờ chưa gặp mặt anh bao giờ mà cứ một mực đòi làm vợ anh. Cả những ông cấp trên khó tính lẫn những đứa trẻ mất dạy dù có điều kiện sống đầy đủ gấp trăm ngàn lần thế hệ bọn anh khi trước. Anh bận suốt ngày...
Today I didn’t think of you
Today was alright
I had a lot of things to do
I was moving on with my life
Anh có cuộc sống của anh, em à. Cuộc sống của anh. Nó có gì khác so với cuộc sống khi trước? Có đấy. Rất nhiều là đằng khác. Nhưng điểm khác biệt lớn nhất và là cội nguồn của những khác biệt kia, đó là một sự thật tàn nhẫn: Cuộc sống không có em. Chính xác hơn, cuộc sống không còn em.
Ngày hôm qua vĩnh viễn không trở lại .
Người đã xa vĩnh viễn chẳng quay về .
Chỉ còn lại anh .Đơn độc .
Yêu em.
Anh đã từng rất yêu em.
Yêu anh .
Em đã từng rất yêu anh .
Nhưng cũng chỉ là đã từng .
Giờ nơi xa đó em còn yêu anh không ?
Cô đơn nơi này anh còn yêu em không ?
Còn thì sao mà không thì sao ?
Anh không thể mang em trở lại bên anh .
Góc phố xưa... giờ đã mãi mãi vắng bóng cô bé hôm nào .
Mọi thứ quanh anh nhắc nhở em về việc em đã từng hiện hữu, đã từng bên anh, đã từng ngước mắt nhìn anh, đã từng cười với anh, đã từng khóc vì anh, rồi rời bỏ anh...
Nhớ em.
Anh đã từng rất nhớ em ..
Đã từng muốn ngủ vì chỉ trong giấc ngủ, trong những cơn mơ hoang đường anh mới có thể lại gặp em. Nhìn thấy em, chạm vào em. Một ảo ảnh mơ hồ, anh chỉ muốn nhắm mắt lại mãi mãi để giấc ngủ đưa anh đến bên em... Em không thể trở lại bên anh nhưng bóng em vẫn chập chờn trong những cơn mơ...
I only miss you when I’m dreaming
That’s why I don’t wanna close my eyes
Tell me why you only hurt me when I’m sleeping
The only time I can’t put up a fight
Is when I’m dreaming
Thời điểm duy nhất anh không thể bắt lý trí của mình làm việc không thể tranh đấu là khi anh mơ. Cách duy nhất để anh không mơ là không ngủ. Anh sợ nhắm mắt, sợ nhìn thấy hình ảnh em trong cơn mơ anh sao cứ nhạt nhoà dần... Sợ chạm tay vào em lại vụt tan tiến, sợ một lúc nào đó đến gương mặt em , nụ cười em giọng nói em anh cũng không thể nhớ như thế nào ...
Anh đã thôi viết nhật ký về em...
Thế mà có người con gái bảo anh rằng nhận ra hình ảnh của em trong những câu văn anh viết cho người khác... Dẫu anh trả lời rằng đã từ lâu anh chẳng còn mơ về em...
Còn gì để mà mơ hả em ? Bỗng nhớ một câu trong truyện "Xin một ngày yêu em anh nhé". Tất cả như một định mệnh, một cơn gió vô tình tung tro tàn quá khứ lên mù mịt trái tim anh.
Anh phải làm nhiều việc lắm em à, cả những chuyện to tát lẫn những chuyện lặt vặt . Anh phải gặp nhiều người lắm em à, cả vì công việc lẫn vì những thứ quan hệ xã giao rối rắc . Cả người con gái mà má anh vẫn thích gọi trêu là con dâu lẫn nhỏ khờ chưa gặp mặt anh bao giờ mà cứ một mực đòi làm vợ anh. Cả những ông cấp trên khó tính lẫn những đứa trẻ mất dạy dù có điều kiện sống đầy đủ gấp trăm ngàn lần thế hệ bọn anh khi trước. Anh bận suốt ngày...
Today I didn’t think of you
Today was alright
I had a lot of things to do
I was moving on with my life
Anh có cuộc sống của anh, em à. Cuộc sống của anh. Nó có gì khác so với cuộc sống khi trước? Có đấy. Rất nhiều là đằng khác. Nhưng điểm khác biệt lớn nhất và là cội nguồn của những khác biệt kia, đó là một sự thật tàn nhẫn: Cuộc sống không có em. Chính xác hơn, cuộc sống không còn em.
Ngày hôm qua vĩnh viễn không trở lại .
Người đã xa vĩnh viễn chẳng quay về .
Chỉ còn lại anh .Đơn độc .
Yêu em.
Anh đã từng rất yêu em.
Yêu anh .
Em đã từng rất yêu anh .
Nhưng cũng chỉ là đã từng .
Giờ nơi xa đó em còn yêu anh không ?
Cô đơn nơi này anh còn yêu em không ?
Còn thì sao mà không thì sao ?
Anh không thể mang em trở lại bên anh .
Góc phố xưa... giờ đã mãi mãi vắng bóng cô bé hôm nào .
Mọi thứ quanh anh nhắc nhở em về việc em đã từng hiện hữu, đã từng bên anh, đã từng ngước mắt nhìn anh, đã từng cười với anh, đã từng khóc vì anh, rồi rời bỏ anh...
Nhớ em.
Anh đã từng rất nhớ em ..
Đã từng muốn ngủ vì chỉ trong giấc ngủ, trong những cơn mơ hoang đường anh mới có thể lại gặp em. Nhìn thấy em, chạm vào em. Một ảo ảnh mơ hồ, anh chỉ muốn nhắm mắt lại mãi mãi để giấc ngủ đưa anh đến bên em... Em không thể trở lại bên anh nhưng bóng em vẫn chập chờn trong những cơn mơ...
I only miss you when I’m dreaming
That’s why I don’t wanna close my eyes
Tell me why you only hurt me when I’m sleeping
The only time I can’t put up a fight
Is when I’m dreaming
Thời điểm duy nhất anh không thể bắt lý trí của mình làm việc không thể tranh đấu là khi anh mơ. Cách duy nhất để anh không mơ là không ngủ. Anh sợ nhắm mắt, sợ nhìn thấy hình ảnh em trong cơn mơ anh sao cứ nhạt nhoà dần... Sợ chạm tay vào em lại vụt tan tiến, sợ một lúc nào đó đến gương mặt em , nụ cười em giọng nói em anh cũng không thể nhớ như thế nào ...
Anh đã thôi viết nhật ký về em...
Thế mà có người con gái bảo anh rằng nhận ra hình ảnh của em trong những câu văn anh viết cho người khác... Dẫu anh trả lời rằng đã từ lâu anh chẳng còn mơ về em...
Còn gì để mà mơ hả em ? Bỗng nhớ một câu trong truyện "Xin một ngày yêu em anh nhé". Tất cả như một định mệnh, một cơn gió vô tình tung tro tàn quá khứ lên mù mịt trái tim anh.
From Broken Heart/ Vietnamnet
Miss You When I'm Dreaming
- West Life -
Today I didn't think of you
Today was alright
I had a lot of things to do
I was moving on with my life
But now I need
Some answers,some answers
I'm tired and I'm getting weak
Some answers, some answers
I only, miss you when I'm dreaming
That's why I don't wanna close my eyes
Tell me why you only hurt me when I'm sleeping
The only time I can't put up a fight
It's when I'm dreaming
Another hour passes by
It's gonna be a long night ahead
Cuz I feel you creepin up inside my mind
Everytime I look at my bed
But now I need
Some answers some answers
I'm tired and I'm weak
Some answers, some answers
I only, miss you when I'm dreaming
That's why I don't wanna close my eyes
Tell me why you only hurt me when I'm sleeping
The only time I can't put up a fight
Dreaming
The only time I can't live without you
Dreaming
I can't let you go , oh no
I only,miss you when I'm dreaming
That's why I don't wanna close my eyes
Tell me why you only hurt me when I'm sleeping
The only time I can't control my mind
And the only time I can't put up a fight
I miss you when I'm dreaming.
Post a Comment
Post a Comment